-------------------------------
Manuel Heroes 5 - changelog 3.0
-------------------------------
Pour en discuter: http://www.archangelcastle.com/acforum/viewtopic.php?t=3307
Retrouvez les mises à jour sur http://www.heroesofmightandmagic.com/heroes5/game_manuals.shtml

Légende:
- FIX: correction d'erreur
- UPD: mise à jour due à une modification dans la dernière version du jeu
- NEW: ajout de contenu (nouvelle section, nouveau commentaire...)

[Générique]
- UPD: mise à jour de tous les textes du jeu en version 3.0
- UPD: mise à jour des mécanismes et formules (quelques modifications sont indiquées ici, voir le readme du jeu pour toutes les autres)

[Héros]
- NEW: héros du Bastion et leur spécialisations
- NEW: nouveaux heroes des autres factions
 * Nécropole: Arantir, Ornella
 * Forteresse: Hangvul
 * Havre: Alaric, Benedikt, Bertrand, Gabrielle
- NEW: détails des nouvelles spécialisations lorsque nécessaire (Nécropole/Avatar de la Mort, quelques spécialisations du Bastion)
- UPD: le bonus de Joute du Commandant de Cavalerie est maintenant 10%+Niveau*1% (au lieu de (Niveau+1)*2%)
- UPD: réorganisation de la liste des Héros (standards, campagne), avec indication de la source (HoF, ToE) et notes sur leur apparition dans les campagnes
- UPD: Héros de Duel (les bonus des nouveaux artéfacts et Sets d'artéfacts sont pris en compte dans les stats)

[Compétences]
- NEW: compétences des Barbares avec détails lorsque nécessaire
- NEW: tags "Pas/Seulement pour les Barbares" pour les compétences dupliquées (Apprentissage, Sorcellerie/Hurlement, Magie/Brise-Magie)
- UPD: Bannissement (Magie de l'Invocation), Frappe Effroyable (Attaque), Frappe de Faiblesse (Magie des Ténèbres)
- UPD: Cercles des Compétences
- UPD: Arbres des Compétences

[Créatures]
- NEW: créatures du Bastion
- NEW: améliorations alternatives pour toutes les races
- UPD: les améliorations alternatives du Havre ont été rééquilibrées depuis HoF
- UPD: le premier tableau ne contient que les créatures de base, le deuxième les deux améliorations
- NEW: capacités des créatures expliquées, avec détails additionnels lorsque nécessaire, et quelques icones
- NEW: les capacités de créatures introduites dans ToE ont une bordure orange, celle de HoF une bordure gris-argent
- NEW: ajout d'une intro précisant les coûts d'amélioration/réentrainement, et un lien vers les livres de magie des lanceurs de sorts
- UPD: ajout de l'expérience obtenue en tuant chaque créature dans les tableaux
- UPD: les capacités dans les tableaux des créatures sont maintenant des liens vers leur description

[Sorts]
- NEW: Cris de Guerre Barbares
- NEW: nouveaux sorts
 * Magie des Ténèbres: Chagrin (1), Vampirisme (5)
 * Magie de la Destruction: Froid Glacial (5)
 * Magie de la Lumière: Régénération (2), Châtiment Divin (4)
 * Magie de l'Invocation: Cristal des Arcanes (2), Barrière de Lames (3), Ruche (4)
- UPD: Mur de Flammes déplacé en Magie de la Destruction
- NEW: explications sur les relations à la Magie des Barbares (introduction de la section Sorts) - Talismans
- NEW: commentaires sur les nouveaux sorts lorsque nécessaire
- UPD: commentaires mis à jour pour les sorts ayant été modifiés
 * Magie des Ténèbres: Hex de Rage (boost des dommages), Hex d'Aveuglement (durée), Hex d'Asservissement (durée)
 * Magie de la Destruction: Armageddon (dommages du météore)
 * Magie de la Lumière: Grâce d'Immunité (niveau max)
 * Magie de l'Invocation: Invocation d'Elémentaires (nombre), Bouclier des Arcanes (Points de Vie), Invocation de Phénix
- UPD: les dommages des sorts de Niveau 4-5 infligés sans maîtrise/Notions ont été réduit

[Artéfacts]
- NEW: nouveaux artéfacts (bordure orange, les artéfacts de HoF ont une bordure gris-argent)
- NEW: détails sur les artéfacts lorsque nécessaire
- NEW: section sur les Sets d'Artéfacts, avec les précisions nécessaires
- NEW: les noms des artéfacts appartenant à un set sont écrit en vert (avec indication du set)
- UPD: les Baguettes ont habituellement 6 charges, les exceptions sont listées
- UPD: "l'Amulette de Nécromancie" réduit maintenant le coût de la Nécromancie (au lieu d'augmenter le pourcentage de troupes relevées)

[Villes]
- NEW: Plan de la Cité du Bastion et liste des bâtiments
- UPD: dans la liste des demeures de créatures, les deux améliorations apparaissent
- NEW: spécialisations des villes du Bastion
- NEW: les héros peuvent désormais vendre des artéfacts au marché (à moitié prix)
- NEW: détails ajoutés pour certains bâtiments (comme les prix de vente sur le Marché aux Esclaves du Bastion)

[Bâtiments de la carte d'Aventure]
- NEW: nouveaux bâtiments (bordure orange - les bâtiments de HoF ont une bordure gris-argent)
- NEW: détails ajoutés lorsque nécessaires (gains des trésors, des moulins...)
- NEW: nouveau terrain - la Taïga (bordure orange)

[Semaines]
- UPD: semaines des créatures du Bastion (les 7 dernières)

[Compétences Uniques]
- NEW: section "Bastion: Rage Sanguinaire"
- UPD: Nécromancie - mise à jour de la table de transformation
- UPD: Nécromancie - en relevant une créature améliorée, le choix de l'amélioration est proposé
- UPD: Vengeance - en choisissant une créature, la créature de base et ses deux améliorations deviennent Ennemis Intimes

[Développement du Héros]
- NEW: ajout du Barbare dans les tableaux
- UPD: probabilité pour le Rôdeur d'apprendre "Attaque" (2% -> 6%) et "Sorcellerie" (8% -> 4%)
- UPD: stratégies de développement en partie retravaillées (elles seront affinées dans une prochaine version du manuel)

[Mécanismes du Jeu]
- NEW: ajout de la Taïga dans a liste des terrains (Mouvement sur la Carte d'Aventure)
- NEW: note sur la capacité "Sentier de la Guerre" (Mouvement sur la Carte d'Aventure)
- NEW: paragraphe sur Urghat (Pisteur) (Mouvement sur la Carte d'Aventure)
- NEW: Dégâts directs des Héros contre les unités de niveau 8 (Ruche, Avatar de la Mort)
- NEW: ajout des lanceurs de sorts Orcs dans la liste
- UPD: les Djinns et les Sultans Djinns possèdent respectivement la capacité Malédiction Aléatoire et Bénédiction Aléatoire (Dégâts de sort des Créatures)
- NEW: la machine de guerre native du Bastion est la Baliste
- UPD: la Baliste a maintenant 100 tirs (au lieu de 50)
- UPD: les Barbares ont 60% des montées de niveau en Attaque+Esprit (Baliste)
- NEW: Dégâts des tours et des douves du Bastion
- UPD: le multiplicateur de dégâts des douves du Havre est maintenant de 1,2 (au lieu de 1,0)
- NEW: ajout des éléments de ToE impactant l'ATB dans la liste des Modificateurs en combat (Initiative)
- UPD: Hurlement fonctionne de manière similaire à Sorcellerie (Initiative des Héros)
- UPD: les valeurs de Chance et de Moral ne sont plus bornées dans [-5;+5]. La probabilité max est toujours de 50%.
- UPD: relations diplomatiques avec les Orcs (les Orcs font partie des troupes du Mal)
- NEW: section de Mécanismes Avancés sur les Protections/Résistances/Immunités Magiques et Focalisation
- NEW: section de Mécanismes Avancés sur les Goblineries (Pose de Piège, Corruption de la Magie)
- NEW: section de Mécanismes Avancés sur les nouveaux bâtiments d'Aventure (Mentor du Souvenir, Autel Sacrificiel, Magik Boutik, Sanctuaire Inopiné, Tour d'Astrologue)

[Niveaux de Difficulté]
- UPD: les ressources de départ Humain/Facile ont été augmentées à 50000 Or (au lieu de 40000) et 25 de chaque ressource précieuse (au lieu de 20)

[Enigmes du Sphinx]
- NEW: les réponses (a, b, c) sont maintenant proposées dans un ordre aléatoire, et les solutions sont données en fin de section